Полная версия

Главная arrow Литература arrow Новый филологический вестник, 2014, №2 (29) -

  • Увеличить шрифт
  • Уменьшить шрифт


<<   СОДЕРЖАНИЕ ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ   >>

МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ «ПОВЕСТВОВАНИЕ И РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ В ЛИТЕРАТУРЕ ЭПОХИ СЕРВАНТЕСА»

/ «NARRACION Y REPRESENTACION EN LA ЁРОСА DE CERVANTES»

29-30 ноября 2013 г. состоялась первая в РГГУ двусторонняя международная встреча ученых Испании и России. Конференция прошла в рамках проекта «Европейское Возрождение и творчество Шекспира. Стратегии межкультурного диалога», получившего грант программы стратегического развития РГГУ. Организаторами выступили кафедра сравнительной истории литератур ИФИ РГГУ и Группа исследований Золотого века Университета Наварры (Universidad de Navarra, Grupo de Investigation Siglo de Oro-GRISO).

Тема конференции «Повествование и репрезентация в эпоху Сервантеса» («Narration у representacion en 1а ёроса de Cervantes») была подсказана наследием великого испанца, который на переходе от Старого миропорядка к Новому времени задумывается о меняющемся соотношении литературы и реальности, слова и вещи и создает уникальную книгу о книге. Исходя из этого, участниками была предложена максимально широкая интерпретация терминов «повествование» и «репрезентация». Так, последняя подразумевала и символико-аллегорическое воплощение смыслов, и театральную практику эпохи, и всеобщую «театрализацию» культуры барокко, и даже метрическую организацию русских переводов пьес «Золотого Века». Состоявшийся диалог позволил ярко и рельефно продемонстрировать особый для культуры XVI-XVII вв. способ представления и описания идеологем, концептов и образов эпохи в самых разных видах текста (художественном - как прозаическом, так и поэтическом; документальном - военном донесении и хронике; функциональном - трактатах о рыцарстве и учебнике фехтования), равно как применить широкий подход к культуре испанского «Золотого Века», выявляющий механизмы взаимодействия и взаимовлияния литературы, искусства и общественно-исторической мысли. Междисциплинарный характер конференции отразился в составе ее участников - филологов, историков, искусствоведов, выступления которых публикуются ниже.

И.В. Ершова (Москва)

 
<<   СОДЕРЖАНИЕ ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ   >>