Концептуальный признак «духота, беспросветность»

Духота, недостаток воздуха и отсутствие света способствуют появлению болезненного состояния и в дальнейшем появлению и развитию болезни.

Здесь можно привести контекст, приводившийся уже выше: (1) Страна, накрытая одеялом комариных, туч, раздираемая оврагами, затопляемая болотами, пораженная лихорадками, морами и зловонным насморком, слова одеяло комариных туч и зловонный ассоциативно создают смысл «духота, темнота». (2) Ощущение свинио- вой беспросветности, МАС: свинцовый - «3. перен. причиняющий физические страдания, тяжелый || мрачный, гнетущий», беспросветный - «перен. Очень мрачный, без всякого просвета, радости, без надежды на лучшее». (3) В каменном мешке. «духота, отсутствие света». (4) Землянина, прожившего пять лет в крови и вони. «духота, отсутствие свежего воздуха». (5) Гнусный запах, ударил в нос.

Итак, с помощью метафорических лексем и сочетаний одеяло туч, зловонный, свинцовой, каменный мешок, вонь передается ощущение духоты, затхлости, беспросветности, темноты, создаются предпосылки для болезненного состояния и развития болезни. Это некая среда без движения, без ветра, воздуха. Смыслы согласуются с метафорой топь «стоячая вода, которая зацветает, загнивает». Смысл «гниение» развивается далее в тексте.

 
Посмотреть оригинал
< Пред   СОДЕРЖАНИЕ   ОРИГИНАЛ     След >