РЕГУЛИРОВАНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Правовое регулирование авторского права в Российской Федерации в постсоветское время подразделяется на несколько этапов: 1993—2004 гг.; 2004—2008 г.; с 2008 г. по настоящее время.

Первый этап связан с вступлением в силу Первого постсоветского закона об авторском праве в Российской Федерации (Закон РФ от 09.07.1993 № 5351 — 1 «Об авторском праве и смежных правах»), который полностью заменил советские законы в сфере авторского права. После вступления закона в силу были восстановлены авторские права и смежные права на произведения, созданные советскими авторами, в том числе на те, срок на которые истек (или они вообще не охранялись).

Закон об авторском праве от 1993 г. был основан на модели Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и следовал континентальной европейской традиции: он четко разделил экономические и моральные права, включая детальные положения о смежных правах.

Принятая в Стокгольме в 1967 г. Конвенция об учреждении ВОИС определяет следующие объекты прав интеллектуальной собственности:

  • • литературные, художественные произведения и научные труды;
  • • исполнительскую деятельность артистов, фонограммы и радиопередачи;
  • • изобретения во всех областях человеческой деятельности;
  • • научные открытия;
  • • промышленные образцы;
  • • товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и коммерческие обозначения;
  • • право на пресечение недобросовестной конкуренции. Литературные и художественные произведения, научные труды

как объекты интеллектуальной собственности охраняются авторским правом (копирайтом). Права на такие объекты, как исполнительская деятельность артистов, фонограммы и радиопередачи, обычно называются смежными правами, т.е. правами, смежными с копирайтом.

Изобретения, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания и фирменные наименования и обозначения — это объекты промышленной собственности в рамках интеллектуальной собственности. Право на пресечение недобросовестной конкуренции также рассматривается как объект промышленной собственности1.

В российском законодательстве интеллектуальная собственность понимается как совокупность исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, а также на некоторые иные приравненные к ним объекты, такие как средства индивидуализации участников гражданского оборота и производимой ими продукции (работ, услуг).

Защита прав на интеллектуальную собственность гарантируется ст. 44 Конституции Российской Федерации.

Однако с защитой и охраной авторских прав, изобретений, регистрацией товарных знаков и других объектов интеллектуальной собственности все не так просто. До сих пор многие авторы не всегда правильно распоряжаются результатами собственного

Интеллектуальная собственность: основные материалы: в 2 ч. Ч. 1. Новосибирск: Наука, 1993.

интеллектуального труда, а юристы не всегда могут отстоять в суде интересы автора, поскольку последний часто не соблюдает правила заключения договоров.

Плагиат и незаконное копирование продуктов интеллектуальной собственности становятся основными типами наиболее распространенных нарушений авторских прав в России и за ее пределами. Именно поэтому планомерная борьба по защите авторских прав становится важным направлением деятельности арт-менед-жера, которому необходимо знание некоторых понятий, способствующих осознанию сущности авторских прав и их охраны.

Задача авторско-правовой защиты заключается в том, чтобы охранять авторские художественные произведения от тех, кто их копирует, т.е. использует формы, являющиеся оригинальным созданием автора. С этой целью используется особый знак © (копирайт, от англ, copyright — авторское право).

В каждой стране создаются специальные организации авторов, которые от их имени управляют определенными авторскими правами. Эти организации выдают разрешения на копирование произведений и получают для авторов адекватные гонорары. Россия присоединилась ко всем основным международным конвенциям по охране авторских прав: Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (1967), Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (1971), Всемирной конвенции об авторском праве (1973), Конвенции о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (1988), Договору о законах по товарным знакам (1994), Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений (1995) и др.

В Российской Федерации в 1995 г. были созданы специальные структуры, защищающие авторские и смежные права: Российское авторское общество (РАО); Российская фонографическая организация (РФО); Российская ассоциация музыкальных продюсеров (РАМП); Международная ассоциация производителей фонограмм (.IFPI) и многие другие организации и ассоциации, открывшие свои представительства в различных регионах России и за рубежом.

В 2004 г. были внесены поправки в Закон «Об авторском праве и смежных правах»), В частности, срок защиты авторских прав был продлен до 70 лет (ранее составлял 50 лет) и введено понятие «интернет-право» для эффективного урегулирования правовых вопросов, связанных с глобальной сетью.

1 января 2008 г. вступила с силу ч. IV Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ), детально регламентирующая отношения в сфере авторских и смежных прав (в связи с чем Закон РФ № 5351 — 1 «Об авторском праве и смежных правах» утратил юридическую силу).

Правовому регулированию авторского права посвящена гл. 70 ГК РФ.

Согласно ст. 1255 ГК РФ автору произведения принадлежат следующие права: исключительное право на произведение; право авторства; право автора на имя; право на неприкосновенность произведения; право на обнародование произведения.

Согласно ст. 1256 ГК РФ, исключительное право на произведения науки, литературы и искусства распространяется:

  • • на произведения, обнародованные на территории Российской Федерации или не обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории Российской Федерации, и признается за авторами (их правопреемниками) независимо от их гражданства;
  • • произведения, обнародованные за пределами территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской Федерации, и признается на территории Российской Федерации за авторами (их правопреемниками);
  • • произведения, обнародованные за пределами территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской Федерации, и признается на территории Российской Федерации за авторами (их правопреемниками) — гражданами других государств и лицами без гражданства в соответствии с международными договорами Российской Федерации. Согласно ст. 1257 ГК РФ автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано.

В Кодексе дается понятие соавторства. Согласно статье 1258 ГК

РФ:

  • 1) граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом, признаются соавторами независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение;
  • 2) произведение, созданное в соавторстве, используется соавторами совместно, если соглашением между ними не предусмотрено иное. В случае, когда такое произведение образует неразрывное целое, ни один из соавторов не вправе без достаточных оснований запретить использование такого произведения.

Часть произведения, использование которой возможно независимо от других частей, может быть использована ее автором по своему усмотрению, если соглашением между соавторами не предусмотрено иное.

В соответствии со ст. 1259 ГК РФ, к объектам авторских прав относятся:

  • • литературные произведения;
  • • драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
  • • хореографические произведения и пантомимы;
  • • музыкальные произведения с текстом или без текста;
  • • аудиовизуальные произведения;
  • • произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
  • • произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
  • • произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
  • • фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
  • • географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
  • • другие произведения.

К объектам авторских прав также относятся:

  • • программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения (ранее правовое положение данных объектов интеллектуальной собственности регулировалось Законом РФ «О правовой охране программ для электронно-вычислительных машин и баз данных»);
  • • производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;
  • • составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Согласно ст. 1260 ГК РФ, переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.

Составителю сборника и автору иного составного произведения (антологии, энциклопедии, базы данных, атласа или другого подобного произведения) принадлежат авторские права на осуществленные ими подбор или расположение материалов (состави-тельство). Базой данных является представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ). Автор произведения, помещенного в сборнике или ином составном произведении, вправе использовать свое произведение независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено договором с создателем составного произведения. Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежит право использования таких изданий. Издатель вправе при любом использовании такого издания указывать свое наименование или требовать его указания.

Согласно ст. 1261 ГК РФ авторские права распространяются на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код, и охраняются так же, как авторские права на произведения литературы.

Правообладатель согласно ст. 1262 ГК РФ в течение срока действия исключительного права на программу для ЭВМ или на базу данных может по своему желанию зарегистрировать такую программу или такую базу данных в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

Согласно ст. 1263 ГК РФ аудиовизуальным произведением является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.

Авторами аудиовизуального произведения являются: 1) режиссер-постановщик; 2) автор сценария; 3) композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения.

Техническими средствами защиты авторских прав признаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения. В отношении произведений не допускается:

  • • осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путем применения технических средств защиты авторских прав;
  • • изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, реклама любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг.

В случае нарушения этих положений автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации в соответствии со ст. 1301 ГК РФ.

Информацией об авторском праве, согласно ст. 1300 ГК РФ, признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения.

Важно запомнить

Авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования.

Идея — это еще не записанное творческое произведение, которое начинает охраняться авторским правом только тогда, когда возникает определенная форма его записи, особого расположения слов, нот или знаков.

Образы произведения могут быть заимствованы при условии придания им новой внешней формы, однако закон требует обязательного согласия автора первоначального произведения и указания ссылок на источник заимствования. Внешняя форма, к которой относится язык произведения, заимствоваться не может.

Не являются объектами авторских прав:

  • • официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы;
  • • государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований;
  • • произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов, и др.

Согласно ст. 1266 ГК РФ не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями (право на неприкосновенность произведения).

В Гражданском кодексе РФ достаточно большое внимание уделено правовой регламентации знака охраны авторского права (ст. 1271 ГК РФ). Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения.

Кодекс предусматривает свободное воспроизведение произведения в личных целях (ст. 1273 ГК РФ). Так, сохраняют свою силу положения о том, что допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение гражданином исключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения.

Как и ранее, допускается использование авторского произведения без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования (ст. 1274 ГК РФ).

Принятое законодательство в области интеллектуальной собственности регламентирует возможности свободного использования произведений.

Статьей 1275 ГК РФ предусматривается свободное использование произведения путем репродуцирования. При этом в ч. IV

ГК РФ на законодательном уровне дается определение понятию репродуцирования, что само по себе является новеллой российского законодател ьства.

Важно знать

Под репродуцированием (репрографическим воспроизведением) понимается факсимильное воспроизведение произведения с помощью любых технических средств, осуществляемое не в целях издания.

По сравнению с ранее действовавшим законодательством перечень случаев использования произведения путем репродуцирования несколько сократился. Так, была исключена такая возможность, как использование отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) образовательными учреждениями для аудиторных занятий.

По-новому регламентируются в законе правила перехода произведения в общественное достояние (ст. 1282 ГК РФ). Так, по истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнаро-дованное, переходит в общественное достояние. Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения.

Отдельно в Гражданском кодексе РФ определяются вопросы ответственности по договорам, заключаемым автором произведения (ст. 1290), что также является новым для российского законодательства. В соответствии с вновь принятым законодательством ответственность автора по договору об отчуждении исключительного права на произведение и по лицензионному договору ограничена суммой реального ущерба, причиненного другой стороне, если договором не предусмотрен меньший размер ответственности автора.

Кодекс сохранил такое понятие, как «служебное произведение» (ст. 1295). Как и ранее, авторские права на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору. Относительной новизной обладают положения законодательства о том, что исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.

Статья 1298 ГК РФ в качестве особого, не известного ранее действовавшему законодательству объекта авторского права предусматривает произведения науки, литературы и искусства, созданные по государственному или муниципальному контракту.

Так, исключительное право на произведение науки, литературы или искусства, созданное по государственному или муниципальному контракту для государственных или муниципальных нужд, принадлежит исполнителю, являющемуся автором либо иным выполняющим государственный или муниципальный контракт лицом, если государственным или муниципальным контрактом не предусмотрено, что это право принадлежит Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию, от имени которых выступает государственный или муниципальный заказчик, либо совместно исполнителю и Российской Федерации, исполнителю и субъекту Российской Федерации или исполнителю и муниципальному образованию и т.д.

Защита авторских прав. В ст. 1299 ГК РФ вводится возможность защиты авторских прав при помощи технических средств. Техническими средствами защиты авторских прав признаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения.

В связи с этим Кодекс не допускает в отношении произведений:

  • 1) осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путем применения технических средств защиты авторских прав;
  • 2) изготовление, распространение, сдачу в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, рекламу любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг, если в результате таких действий становится невозможным использование технических средств защиты авторских прав либо эти технические средства не смогут обеспечить надлежащую защиту указанных прав.

Новыми являются положения Кодекса, определяющие ответственность за нарушение исключительного права на произведение (ст. 1301 ГК РФ).

Так, в случаях нарушения исключительного права на произведение, автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

  • • в размере от 10 тыс. до 5 млн руб., определяемом по усмотрению суда;
  • • в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

Сущность авторского права заключается в охране формы произведения, потому что форма имеет приоритет в авторском праве. Гражданско-правовая охрана авторских прав обеспечивается национальным и международным законодательством. Способы защиты авторских прав полностью устанавливаются в национальном законодательстве.

 
< Пред   СОДЕРЖАНИЕ     След >